Le giroflier de Madagascar : une introduction réussie, un avenir à construire

Auteurs

Pascal Danthu
CIRAD-DGDRS-DRE - MDG
Eric Penot
CIRAD-ES-UMR INNOVATION - MDG
Karen Mahafaka Ranoarisoa
Université d'Antananarivo - MDG
Jean-Chrysostome Rakotondravelo
ESSA - MDG
Isabelle Michel
IRC [Institut des régions chaudes] - FRA
Marine Tiollier
IRC [Institut des régions chaudes] - FRA
Thierry Michels
CIRAD-PERSYST-UPR HortSys - REU
Frédéric Normand
CIRAD-PERSYST-UPR HortSys - REU
Dina Emile Nicolas Gaylor Razafimamonjison
ESSA - MDG
Fanja Fawbush
ESSA - MDG
Michel Jahiel
CIRAD-PERSYST-UPR HortSys - MDG

DOI :

https://doi.org/10.19182/bft2014.320.a20547

Mots-clés


giroflier, Syzygium aromaticum, clous de girofle, huile essentielle, systèmes de culture, production, exportation, évolution his- torique, Madagascar

Résumé

Introduit à Madagascar au début du 19e siècle, le giroflier est originaire des îles Moluques en Indonésie. Malgré la sensibilité de l’essence aux risques météorologiques, tels les cyclones, et aux attaques d’un parasite local, andretra, et malgré la production variable de clous de girofle d’une année sur l’autre, son adaptation aux conditions écologiques de la côte Est de Madagascar, notamment dans la région d’Analanjirofo, est remarquable. Très vite adoptée par les paysans (certains venus s’installer mais la plupart autochtones), ceux-ci l’ont intégrée dans leurs systèmes de culture en complément aux cultures vivrières (riz, surtout) et de rapport (café et vanille). Aujourd’hui, le marché du clou de girofle est une source de revenus réguliers pour les ménages et leur assure la sécurité ali- mentaire. Le giroflier donne deux produits de grande valeur économique, le clou de girofle, le bouton floral séché, et l’huile essentielle de girofle produite par distillation des feuilles, dont Madagascar est le premier exportateur mondial. Avec la vanille, les produits du giro- flier représentent les premiers produits agri- coles d’exportation, parfois les deuxièmes, de Madagascar. Les clous de girofle s’exportent surtout en Indonésie, où ils entrent dans la fabrication d’une cigarette locale appelée kretek. Un petit volume s’exporte vers les pays du nord sous forme d’épice. L’huile essentielle de girofle est distillée dans une multitude d'alambics rudimentaires dans toute la région de pro- duction. La qualité de l’huile essentielle dépend de sa teneur en eugénol, molécule mise en œuvre dans de nombreux secteurs éco- nomiques, dont l’industrie des cosmétiques, la pharmaceutique humaine et vétérinaire et l’in- dustrie alimentaire. Le giroflier de Madagascar semble représenter un exemple d’intégration réussie d’une nouvelle culture dans un système de cultures existant. Cependant, les plantations de girofliers vieillissent et les conditions de leur renouvellement ne sont pas pleinement présentes. Alors que le marché du clou de girofle dépend fortement de la demande indonésienne, les perspectives sont prometteuses sur le marché mondial des épices et des produits contenant de l’eugénol. De ce fait, les pratiques actuelles et les possibilités d’adaptation et de développement du secteur Malgache de la girofle doivent être étudiées de près pour assurer l’équilibre futur entre les marchés et les besoins des paysans en termes de gestion de la ressource et de sa valorisation.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ANDRIANIRINA N., BENOIT-CATTIN M., DAVID- BENZ H., 2010.

Diversité, diversification et inégalités chez les ménages ruraux. Le cas de l’observatoire rural de Fénérive-Est à Mada- gascar. Actes des 4es journées INRA-SFER-CIRAD de recherches en sciences sociales. [En ligne] http://www. sfer.asso.fr. Accessed 30th November, 2013.

ARNEZ M., 2009. Tobacco and kretek: Indonesian drugs in his-

torical change. Aktuelle Südostasienforschung / Current Research on South-East Asia, 2: 49-69.

BLANC-PAMARD C., RUF F., 1992. La transition caféière. Côte Est de Madagascar. CIRAD et Centre d’Etudes Africaines Edi- teurs, Collection « Documents Systèmes Agraires », 16, 248 p.

BOITEAU G., 1936. Le girofle. La Revue de Madagascar, 13 : 107-116.

BOURIQUET G., 1941. Les Champignons de Madagascar. La Revue de Madagascar, 28 : 117-137.

BOURIQUET G., 1942-1943. Notes de mycologie malgaches. Bulletin de l’Académie malgache, 25 : 12-24.

BOURIQUET G., 1946. Les maladies du giroflier. In : Les mal- adies des plantes cultivées à Madagascar. Encyclopédie mycologique Paul Lechevalier Editeur, France, 237-252.

BRIAND C., 1996. L’essence de feuille de girofle, précurseur de nombreuses molécules indispensables aux créateurs de par- fums et d’arômes alimentaires. Les Cahiers du CITE, 4 : 61-62.

BROWN M., 2000. A history of Madagascar. Damien Tunna- cliffe Editor, Cambridge, 408 p.

BURT S., 2004. Essential oils: their antibacterial properties and potential applications in foods- A review. International Journal of Food Microbiology, 94: 223-253.

CAMPBELL G., 2005. An economic history of imperial Madagas- car, 1750-1895. Cambridge University Press, Cambridge, 413 p.

CASTEL R., 1947. Commerce extérieur de Madagascar. M. de Coppet (Éd.), Madagascar et Réunion, tome deuxième. Ency- clopédie de l’Empire français, France, 101-114.

CIOLINA F., 1947. Le café. M. de Coppet (Éd.), Madagascar et Réunion, tome premier. Encyclopédie de l’Empire français, France, 299-308.

CORNET A., 1974. Essai de cartographie bioclimatique à Madagascar. Notice explicative 55, Office de la Recherche scientifique et technique outre-mer (ORSTOM), France, 28 p. + appendices.

DANDOY G., 1973. Terroir et économie villageoise de la région de Vavatenina (Côte orientale malgache). In : G. Dandoy (Éd.), Atlas des structures agraires à Madagascar, Maison des Sciences de l’Homme et ORSTOM, France, 94 p.

DECARY E., 1937. Les débuts de la colonisation agricole à l’Ile de Sainte-Marie de Madagascar. Revue de Botanique appliquée et d’Agriculture coloniale, 17 : 610-618.

DE HAUT DE SIGY G., 1968. Contribution à l’étude de la pro- duction de clous de girofle à Madagascar en rapport avec la pluviométrie. Institut de Recherches Agronomiques à Mada- gascar, Document n° 151, 11 p. + annexes.

DE NEMOURS C. P. (DUC), 1930. Madagascar et ses richesses. Collection Les Pays Modernes, Pierre Roger Éditeur, France, 294 p.

DONQUES G., 1975. Les cyclones tropicaux des mars malgaches. Mise au point. Madagascar, Revue de Géographie, 27 : 9-63.

DUAULT Y., 2008. Analyse financière et économique du pro- gramme d’intensification et de structuration des principales filières d’exportations. Rapport pour le Centre Technique Hor- ticole de Tamatave, Tamatave, Madagascar, 134 p.

DUBOIS J., RANAIVOSOA H., 1966. Chrysopypus mabilianum Viette, chenille mineuse du giroflier (Andretra). Biologie et lutte mécanique. L’Agronomie tropicale, 21 : 822-836.

DUCLOS T., 2012. Le girofle de Madagascar : l’exotisme par excellence ! Expression cosmétique, 13 : 208-213.

DUFOURNET R., 1968. Le giroflier et sa culture. Bulletin de Madagascar, 262 : 216-279.

FAO, 2013. La crise du café et ses conséquences. [En ligne] http://www.fao.org. Accessed December 1st, 2013.

FAOSTAT, 2013. Production. Trade. [On line] http://faostat3.fao.org. Accessed august 31st, 2013.

FRANCHOMME P., JOLLOIS R., PÉNOËL D., 2001. L’aromath-

érapie exactement. Éditions Roger Jollois, Limoges, 510 p.

FRANÇOIS E., 1928. La culture du giroflier à Madagascar. Revue de Botanique appliquée et d’Agriculture coloniale, 8 : 693-696.

FRANCOIS E., 1934. Pour l’organisation de notre production de girofle et d’essence de girofle. Bulletin économique de Madagascar, août 1934, 732-736.

FRANÇOIS E., 1936. Giroflier et girofle. Revue de Botanique appliquée et d’Agriculture coloniale, 16 : 589-608, 892-907.

FRANÇOIS E., 1945. Le commerce extérieur de Madagascar en 1944. Revue de Madagascar, Numéro spécial, 26-30.

FRAPPA C., 1954. Sur la chenille de Thyrididæ du genre Chrysotypus nuisible au giroflier sur la côte est de Madagas- car. Bulletin de Madagascar, 95 : 280-287.

FRÈRE J., 1955. Le Girofle à Zanzibar. L’Agronomie tropicale, 10 : 485-498.

FU Y. J., ZU Y. G., CHEN L. Y., SHI X. G., WANG Z., SUN, S.,

EFFERTH T., 2007. Antimicrobial activity of clove and rosemary essential oils alone and in combination. Phytotherapy Research, 21: 989-994.

GALLIENI J., 1908. Neuf ans à Madagascar. Librairie Hachette et Cie, France, 361 p.

GATEFOSSÉ J., 1921.Les végétaux aromatiques de Madagas- car. L’Agronomie tropicale, 6 : 113-121.

GOPALAKRISHANAN N., NARAYANAN C. S., 1988. Composition of

clove leaf oil during leaf growth. Indian Perfumer, 32: 130-132.

HANUSZ M., 2002. Kretek: the culture and heritage of Indone- sia’s clove cigarettes. Equinox Publishing (Asia), Jakarta, Indonésie, 220 p.

HEIM R., BOURIQUET G., 1937. La maladie de l’apoplexie du giroflier à Madagascar. Comptes rendus hebdomadaires des Séances de l’Académie d’Agriculture de France, 23 : 25-29.

HEIM R., BOURIQUET G., 1939. Maladies et champignons du giroflier. Revue de Pathologie végétale et d’Entomologie agri- cole de France, 26 : 35 p.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES, 1930.

Arrêté réglementant les conditions de circulation, de mise en vente et d’exportation de certains produits naturels de Mada- gascar et Dépendances. November 15th, 1930, 1016-1024.

KIRKHAM M., 1928. Rapport sur l’industrie du girofle à Mada- gascar. Bulletin économique de Madagascar, 28 : 76-80.

LAWRENCE S., COLLIN J., 2004. Competing with kreteks: transnational tobacco companies, globalisation, and Indone- sia. Tobacco Control, 13 (Suppl. II): 96-103.

LEDREUX A., 1928. Le giroflier dans les régions de Fénérive, Soanierana et Sainte-Marie. Bulletin économique de Mada- gascar, 1: 38-45.

LEDREUX A., 1932. Le giroflier à Sainte-Marie et Madagascar. Bulletin mensuel de l’Institut National d’Agronomie Coloniale, 175/176 : 1-22 + appendices.

LEROY J. F., 1946. Le giroflier et les plantes à parfum. Revue internationale de Botanique Appliquée et d’Agriculture Tropi- cale, 26 : 425-429.

LEVASSEUR S., 2012. Analyse des systèmes agricoles à base de girofliers à Sainte-Marie, Madagascar : entre héritage colo- nial et innovations paysannes. Mémoire de fin d’étude, RESAD, Institut des Régions Chaudes, Montpellier, France, 74 p.

LOCATELLI B., 2000. Pression démographique et construction du paysage rural des tropiques humides : l’exemple de Mana- nara (Madagascar). Thèse de doctorat, École Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts, Centre de Montpellier, France, 441 p.

MAISTRE J., 1955. Le giroflier à Madagascar et Zanzibar. L’A- gronomie tropicale, 10 : 413-448.

MAISTRE J., 1964. Le clou de Girofle. In : Les plantes à épices. G.-P. Maisonneuve, Larose Éditeur, France, 77-124.

MARTIN P. J., 1991. The Zanzibar clove industry. Economic Botany, 45 : 450-459.

MICHELS T., BISSON A., RALAIDOVY V., RABEMANANJAR H.,

JAHIEL M., MALÉZIEUX E., 2011. Horticultural agroforestry sys- tems in the humid tropics: analysis of clove tree-based sys- tems in Madagascar. Acta Horticulturae, 894: 161-168.

MILINT P., DEEPA K., 2011. Clove: a champion spice. Interna- tional Journal of Research in Ayurveda & Pharmacy, 2: 47-54.

MINAGRI (Ministère de l’Agriculture de Madagascar), 2011. Relance de la filière café à Madagascar. [En ligne] http://www.agriculture.gov.mg. Accessed October 17th, 2013.

MINISTÈRE DES COLONIES, 1917. Rapport sur la situation éco- nomique de la colonie de Madagascar et dépendances en 1915. Bulletin de l’office colonial, France, 657 p. [En ligne] http://gallica.bnf.fr

MOREAU S, 2013. Construction et déconstruction de patri- moines alimentaires à Madagascar : le cas du café. In : M.-C. Cormier-Salem, P. De Robert, D. Juhé-Beaulaton, B. Roussel (Éds.), Effervescence patrimoniale au Sud : entre nature et société. Éditions de l’IRD, Collection Latitudes 23, France, 313-335.

P.P.R.R. (Programme de Promotion des Revenus Ruraux), 2013. [En ligne] http://www.pprr.mg. Accessed November 22nd, 2013.

PRUDHOMME E., 1901. L’agriculture sur la côte Est de Madagas- car. Comité de Madagascar, Tananarive, 118 p. + appendices.

PRUDHOMME E., 1909. Ressources agricoles de Madagascar. Bibliothèque d’Agriculture coloniale, Augustin Challamel Édi- teur, France, 68 p.

RABEARIMANANA L., 1985. La politique économique colo- niale sur la côte est (Madagascar) dans les années 1950. Omaly sy Anio, 21-22 : 307-337.

RABECHAULT H., 1955. Sur l’anatomie du giroflier [Syzygium aromaticum (L.) Merril et Perry]. L’Agronomie Tropicale, 10 : 449-484.

RAHONINTSOA E., 1978. Sainte-Marie de Madagascar : insu- larité et économie du girofle. Mémoire de maîtrise de géogra- phie, Université d’Antananarivo, 166 p.

RAMALANJAONA C., JOURDAN E., 1961. L’essence de girofle de Madagascar. Technologie-Distillation-Emballage. Institut de Recherches Agronomiques à Madagascar, Tananarive, 66 p.

RAMANANTSOAVINA G., 1971. Aperçu sur quelques produits agricoles malgaches (café, vanille, girofle, coton). Terre Mal- gache - Tany malagasy, 10 : 199-230.

RAMILISON A., 1985. La production caféière à Madagascar. Omaly sy Anio, 21-22 : 339-359.

RAZAFIMAMONJISON G., JAHIEL M., RAMANOELINA P., FAW-

BUSH F., DANTHU P., 2013. Effects of phenological stages on yield and composition of essential oil of Syzygium aro- maticum buds from Madagascar. International Journal of Basics and Applied Sciences, 2: 312-318.

ROLLOT C., 1923. Les productions agricoles de Madagascar. In : Madagascar économique - La foire commerciale de Tana- narive. Les Impressions de l’Imerina, Tananarive, 143-182.

RUF F., 2000. L’avenir des cultures pérennes en Indonésie. Cacao et clou de girofle après la tempête monétaire. Tiers- Monde, 41 : 431-452.

SCHWEITZER C., RANAIVOSOA L., 2007. Étude de marchés

internationaux pour le piment et le girofle. Rapport final. Ministère de l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche, Pro- gramme de Promotion des Revenus Ruraux (P.P.R.R.), Antana- narivo, Madagascar, 118 p.

SHAABAN H. E. A., EL-GHORAB A. H., SHIBAMOTO T., 2012.

Bioactivity of essential oils and their volatile aroma components: Review. The Journal of Essential Oil Research, 24: 203-212.

SRIVASTAVA A. K., SRIVASTAVA S. K., SYAMSUNDAR K. V.,

Bud and leaf essential oil composition of Syzygium aro- maticum from India and Madagascar. Flavour and Fragrance Journal, 20: 51-53.

SURESH P., INGLE V. K., VIJAYALAKSHMI V., 1992. Antibacterial

activity of eugenol in comparison with other antibiotics. Jour- nal of Food Science and Technology, 29: 254-256.

TEUSCHER E., ANTON R., LOBSTEIN A., 2005. Girofle. In:

Plantes aromatiques. Collection TEC & DOC, Éditions Lavoi- sier, Cachan, 266-272.

THANKAMANI C. K., SIVARAMAN K., KANDIANNAN K., PETER K.

V., 1994. Agronomy of tree spices (Clove, nutmeg, cinnamon and allspice). A review. Journal of Spices and Aromatic Crops, 3: 105-123.

TORQUEBIAU E. F., 2000. A renewed perspective on agro- forestry concepts and classification. Comptes-rendus de l’A- cadémie des Sciences de Paris, Sciences de la Vie/Life Sci- ences, 323 : 1009-1017.

TOURNEUR M., 1947a. Épices et aromates. M. de Coppet (Éd.), Madagascar et Réunion, tome premier. Encyclopédie de l’Empire français, France, 310-321.

TOURNEUR M., 1947b. Plantes à parfum. In: M. de Coppet (Éd.), Madagascar et Réunion, tome premier. Encyclopédie de l’Empire français, France, 322-327.

VAXELAIRE D., 2013. Les chasseurs d’épices. Éditions Orphie, Chevagny-sur-Guye, 359 p.

Téléchargements

Numéro

Rubrique

ACTES DE CONFÉRENCE
Métriques
Vues/Téléchargements
  • Résumé
    2269
  • PDF
    738

Reçu

2015-07-28

Publié

2014-03-17

Comment citer

Danthu, P., Penot, E., Ranoarisoa, K. M., Rakotondravelo, J.-C., Michel, I., Tiollier, M., Michels, T., Normand, F., Razafimamonjison, D. E. N. G., Fawbush, F., & Jahiel, M. (2014). Le giroflier de Madagascar : une introduction réussie, un avenir à construire. BOIS & FORETS DES TROPIQUES, 320(320), 83–96. https://doi.org/10.19182/bft2014.320.a20547

Articles les plus lus par le même auteur ou la même autrice

1 2 > >>