¿Especialización de los espacios o gestión integrada de los macizos forestales? El caso de la parte Este del Camerún

Resumen

En este artículo se examina el problema de la integración de las poblaciones locales en la gestión de los recursos forestales tomando como punto de partida los derechos que ellas ejercen - o que aspiran a ejercer - sobre los recursos naturales dispersos en los macizos forestales de África francohablante. En la selva, y fundamentalmente en la selva densa húmeda, este aspecto de la cuestión da lugar en ciertos casos a numerosos problemas derivados de las legislaciones, que hacen que el derecho forestal se transforme en un «derecho de Estado», y así, las políticas de gestión del territorio tienen por propósito especializar y separar los espacios teniendo presentes las finalidades de «ordenación racional». Un enfoque de gestión integrada debe tratar, por su parte, de conciliar y organizar las distintas utilizaciones de un mismo sistema, mejor aún que apostar sobre la especialización y la compartimentación de los espacios.