Reforzar el diálogo en sanidad global: conectar las redes regionales de investigación en los países en desarrollo

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Résumé

English version of the article


Version française de l'article


En los países de bajos y medianos ingresos, la aplicación de medidas sanitarias se enfrenta a múltiples obstáculos. Las limitaciones sociales, económicas y sectoriales limitan el uso de los resultados de las investigaciones y de las recomendaciones de las organizaciones nacionales o internacionales. En estos países, los dispositivos para la investigación y la enseñanza en cooperación (dP) desarrollados por el Cirad y sus socios en el sector de la salud proporcionan una experiencia original. Estos dispositivos, que son redes regionales, ponen en práctica la intersectorialidad al reunir la investigación, a varios sectores de la sociedad y a diferentes niveles de la gobernanza pública y privada. Tienen como objetivo crear, a largo plazo, redes de actores y personas con poder de decisión y facilitar la innovación en cada contexto local o nacional. Actualmente esta experiencia es propicia para reforzar las interacciones a un nivel más global: conectar las redes regionales que se ocupan de la salud y construir un dispositivo de alcance global. Para lograrlo, los dispositivos involucrados elaboran conjuntamente una visión compartida de los impactos deseados y de las estrategias para conseguirlos.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Rubrique
Espagnol
Biographie des auteurs

François Roger, Cirad, UMR Astre

François Roger es veterinario y epidemiólogo en el Cirad donde codirige la UMR Astre (Unidad Mixta de Investigación Animal, Salud, Territorios, Riesgos y Ecosistemas http://umr-astre.cirad.fr/). Después de varios años trabajando en África subsahariana, Europa y Asia, está ahora basado en la isla de la Reunión desde donde coordina varios temas transversales y de múltiples sitios en el campo de la salud.

Aurelle de Romémont, Cirad, Dgdrs

Aurelle de Romémont es responsable del proyecto Impact en el Cirad, en la delegación de valoración (Dirección del Impacto y del Marketing de la Ciencia). Participa en el desarrollo de una cultura del impacto en el Cirad apoyando a investigadores y responsables de proyecto en la utilización del proceso ImpresS ex ante (https://impress-impact-recherche.cirad.fr/, https://www.cirad.fr/nos-recherches/impact-de-nos-recherches).

Aurélie Binot, Cirad, UMR Astre, Univ Montpellier

Aurélie Binot es antropóloga y agrónoma en la UMR Astre del Cirad. Contribuye a la actividad científica de esta unidad y participa en proyectos y redes sobre la gestión colectiva de los riesgos emergentes en la interfaz hombre-animal-medio ambiente.

Étienne Loire, Cirad, UMR Astre, Univ Montpellier

Étienne Loire es genetista y bioinformático en la UMR Astre del Cirad. Además de sus actividades de investigación sobre la dinámica evolutiva de las enfermedades infecciosas y de las resistencias, también participa en la animación científica y el análisis de producción bibliométrica de la UMR.

Philippe Girard, Cirad, Dgdrs

Philippe Girard es director regional del Cirad en el Sudeste Asiático continental (Cirad, Vietnam, https://asie-sud-est.cirad.fr/) y es representante del Inrae (Instituto Nacional de Investigación en Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Francia, https://www.inrae.fr/) y del Iavff/Agreenium (Instituto Agronómico Veterinario & Forestal de Francia https://www.agreenium.fr/).

Références

Publicaciones de los autores

Blundo Canto G., Barret D., Faure G., Hainzelin E., Monier C., Triomphe B., Vall E., 2018. ImpresS ex ante. Une proposition de démarche pour construire ex ante les chemins de l’impact. Montpellier, Cirad, 64 p. ISBN 978-2-87614-734-8. https://doi.org/10.19182/agritrop/00010

Blundo Canto G., Triomphe B., Faure G., Barret D., de Romémont A., Hainzelin E., 2019. Building a culture of impact in an international agricultural research organization: Process and reflective learning. Research Evaluation 28 (2): 1-9. https://doi.org/10.1093/reseval/rvy033

Goutard F.L., Binot A., Duboz R., Rasamoelina-Andriamanivo H., Pedrono M., Holl D., Peyre M.-L., Cappelle J., Chevalier V., Figuié M., Molia S., Roger F. L., 2015. How to reach the poor? Surveillance in low-income countries, lessons from experiences in Cambodia and Madagascar. Preventive Veterinary Medicine 120 (1): 12-26. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2015.02.014

Paul M. C., Rukkwamsuk T., Tulayakul P., Suprasert A., Roger F., Bertagnoli S., Goutard F., 2013. InterRisk: an international “One Health” master program in Southeast Asia. International Conference of Education, Research and Innovation, Seville, Spain, 18-20 November 2013. In: ICERI 2013 Proceedings CD. IATED, Seville, pp. 3089-3098. ISBN 978-84-616-3847-5. http://agritrop.cirad.fr/578310/

Roger F., Caron A., Morand S., Pedrono M., de Garine-Wichatitsky M., Chevalier V., Tran A., Gaidet N., Figuié M., de Visscher M.-N., Binot A., 2016. One Health and EcoHealth: the same wine in different bottles? Infection Ecology & Epidemiology 6 (1): 30978. https://doi.org/10.3402/iee.v6.30978

Dispositivos de investigación y enseñanza en cooperación (dP) del Cirad mencionados

- dP CaribVET, red caribeña de salud animal (https://www.caribvet.net/).

- dP GREASE, riesgos emergentes en el Sudeste Asiático (https://www.grease-network.org/).

- dP One Health OI, red regional Una Salud del océano Índico (https://www.onehealth-oi.org/).

- dP RP-PCP, producir y conservar en asociación en África Austral (https://www.rp-pcp.org/).

Otras referencias

Connecting Organizations for Regional Disease Surveillance (CORDS). https://www.cordsnetwork.org/

Global Outbreak Alert and Response Network (GOARN, Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos). https://extranet.who.int/goarn/

Khan M. L. Rothman-Ostrow P., Spencer J., Hasan N., Sabirovic M., Rahman-Shepherd A., Shaikh N., Heymann D., Dar O., 2018. The growth and strategic functioning of One Health networks: a systematic analysis. The Lancet Planetary Health 2 (6): e264-e273. https://doi.org/10.1016/S2542-5196(18)30084-6