Impacto de las políticas de tenencia de la tierra en la tipología de ganadería y la dinámica de los pastizales esteparios en la región de Naâma (oeste de Argelia)

Resumen

Al igual que en las zonas esteparias, la organización de la propiedad en la región de Naâma (oeste argelino) experimenta cambios y transformaciones profundas desde hace siglos. La génesis del régimen de propiedad actual es el resultado de las condiciones históricas durante tres épocas sucesivas: el período otomano (antes de 1830), el período colonial (1830–1962) y la Argelia independiente (después de 1962). El objetivo de este estudio es comprender el impacto de las políticas territoriales más recientes, de los sesenta últimos años de Argelia independiente, en las formas de ganadería y los sistemas ganaderos en entorno pastoral, así como la organización y la dinámica de los pastizales esteparios de la región de Naâma. Se realizó una investigación sobre el terreno acerca de los poseedores de rebaños cuyas actividades y prácticas se suponen factores determinantes en la modificación del paisaje estepario. Los resultados revelan que la apropiación, la valorización de las tierras y la sedentarización apoyadas por los poderes públicos, siguen una tendencia creciente y tienen como consecuencia una fragmentación de la inmensidad esteparia y efectos en las formas y sistemas ganaderos. Para atenuar el cambio y la transformación del espacio estepario se deben implantar medidas urgentes alrededor de dos grandes ejes: la instauración de un plan de ocupación de los espacios esteparios propiamente dichos y la aplicación de medidas jurídicas necesarias para recuperar las tierras que han cambiado de uso y poner fin a las prácticas inadaptadas.