Fiabilidad de un método de encuesta retrospectiva durante un periodo de doce meses para la estimación de las tasas de parto y mortalidad en un sistema de crianza animal africano tradicional

Resumen

Las tasas anuales de mortalidad y de parto son datos básicos para cuantificar la productividad de las poblaciones ganaderas en los sistemas de crianza extensivos tropicales. El seguimiento del hato con animales marcados en la oreja es la regla de oro para la estimación de estos parámetros en el campo. Las alternativas son encuestas retrospectivas transversales, basadas en entrevistas con los finqueros y su memoria a corto o largo plazo sobre la demografía del hato. El presente estudio evaluó un método retrospectivo (12MO) para la estimación de las tasas de parto y mortalidad durante los últimos doce meses anteriores a la encuesta. Se calcularon los sesgos de los diferentes métodos de aproximación para las diferentes bases de datos disponibles en ganado y pequeños rumiantes seguidos en Senegal. El resultado principal fue el sesgo de variabilidad potencialmente alto (particularmente para la tasa de mortalidad en pequeños rumiantes, para los cuáles el sesgo relativo varió de -60 a 96% en clase de edad “0 a 1 año”), aunque el sesgo medio se mantuvo aceptable (sesgo medio relativo fue ≤6% en valor absoluto). Las encuestas retrospectivas como 12MO deben ser usadas con moderación (por ejemplo para aproximaciones de impactos inmediatos provocados por choques importantes o de innovaciones) y sus resultados deben interpretarse con cautela. Cuando es posible, deben preferirse las encuestas de seguimiento de hatos (con o sin identificación de los animales) durante un periodo de varios años.