Pastoralismo y frugalidad digital: evaluación de usos en los hogares pastoriles en Senegal

Autores/as

    S. Ferrari, M. Moniot, B. Ba, A. Asseloka, M.L. Ndiaye, N. Paget, P. Bonnet, J.D. Cesaro

DOI:

https://doi.org/10.19182/remvt.37200

Palabras clave


Pastoralistas, asimetría digital, tecnologías para la información y la comunicación, servicios de información, Senegal

Resumen

En los programas de desarrollo del Sur se presta una atención creciente al uso de herramientas digitales por los pastores transhumantes. La telefonía e internet móviles tendrían una capacidad transformadora en los sistemas ganaderos para mejorar el manejo del rebaño, la comercialización de los productos agrícolas y el acceso a los servicios básicos. Sin embargo, el acceso al teléfono y a internet parece muy variable y condiciona el interés de las tecnologías digitales por el pastoralismo. Por lo tanto, es esencial poder calificar mejor la digitalización en las explotaciones pastorales. Una encuesta llevada a cabo en Senegal a 316 explotaciones y 1 260 individuos revela que la utilización de herramientas digitales es baja, con usos móviles poco conectados a internet y terminales generalmente antiguos. Las competencias y las prácticas se basan principalmente en conversaciones verbales. Los criadores reconocen el interés de los teléfonos para mejorar sus conocimientos sobre la salud animal, los servicios de proximidad y las técnicas de alimentación, si utilizan las lenguas locales. Sin embargo, es esencial tener en cuenta la limitación de los equipamientos y de las conexiones para desarrollar soluciones adaptadas y favorecer una utilización eficaz e inclusiva de las herramientas digitales en el sector del pastoralismo en el Sur. En conclusión, el estudio incita a llevar a cabo una reflexión de fondo sobre lo que la inclusión digital puede representar y sobre sus efectos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Afiliaciones

  • S. Ferrari Cirad, UMR Selmet, Saint Louis, Sénégal ; SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France
  • M. Moniot Cirad, UMR Selmet, Saint Louis, Sénégal ; SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France
  • B. Ba ILRI, Dakar, Sénégal
  • A. Asseloka CEDEAO, Niamey, Niger
  • M.L. Ndiaye ISRA CRA, Saint-Louis, Sénégal
  • N. Paget CIRAD, UMR INNOVATION, Cotonou, Bénin ; INNOVATION, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France
  • P. Bonnet CIRAD, UMR SELMET, Montpellier, France ; SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France
  • J.D. Cesaro CIRAD, UMR SELMET, Montpellier, France ; SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France

    Citas

    Abakar M.F., Schelling E., Béchir M., Ngandolo B.N., Pfister K., Alfaroukh I.O., Hassane H.M., et al., 2016. Trends in health surveillance and joint service delivery for pastoralists in West and Central Africa. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 35 (2): 683-691 DOI: https://doi.org/10.20506/rst.35.2.2549

    Asaka J.O., Smucker T.A., 2016. Assessing the role of mobile phone communication in drought-related mobility patterns of Samburu pastoralists. J. Arid. Environ., 128: 12-16 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jaridenv.2015.12.001

    Bakici T., Mirowska A., Arsenyan J., 2023. Digital Frugality for Managerial Tasks: Three-way Interaction Effects of Redundancy of Software on Techno-stressors. In: European Conference on Information Systems (ECIS), Research-in-Progress Papers

    Barthelon S., Masson S., 2020. Un système pastoral d’alerte au Sénégal. Informer et alerter les éleveurs : l’expérience du système pastoral d’alerte et d’information dans le Ferlo sénégalais. AVSF, Dakar, Sénégal, 5 p.

    Bonjawo J., 2011. Révolution numérique dans les pays en développement : L’exemple africain. Dunod, Paris, France, 192 p.

    Bonnet P., Cesaro J.-D., Alexandre C., Sow A.P., Roche M., Paget N., 2022. Une agriculture numérique inclusive ? Le cas de l’agriculture familiale en Afrique de l’Ouest. Enjeux numér., 19: 148-156

    Bordage F., 2021. Tendre vers la sobriété numérique – Je passe à l’acte. Actes Sud, Arles, France, 64 p.

    Butt B., 2015. Herding by mobile phone: Technology, social networks and the “transformation” of pastoral herding in East Africa. Hum. Ecol., 43: 1-14 DOI: https://doi.org/10.1007/s10745-014-9710-4

    Cesaro J.-D., Sow A.P., 2021. Des outils numériques pour gérer un bassin laitier d’agro-pasteurs en Afrique de l’Ouest. Grain de Sel, 81: 20-21

    De Bruijn M., Amadou A., Lewa Doksala E., Sangaré B., 2016. Mobile pastoralists in Central and West Africa: Between conflict, mobile telephony and (im)mobility. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz. 35 (2): 649-657 DOI: https://doi.org/10.20506/rst.35.2.2546

    Debsu D.N., Little P.D., Tiki W., Guagliardo S.A.J., Kitron U., 2016. Mobile phones for mobile people: The role of information and communication technology (ICT) among livestock traders and Borana pastoralists of southern Ethiopia. Nomadic Peoples, 20 (1): 35-61 DOI: https://doi.org/10.3197/np.2016.200104

    De Young R., 1985. Encouraging Environmentally Appropriate Behavior: The Role of Intrinsic Motivation. J. Environ. Syst., 15: 281-291 DOI: https://doi.org/10.2190/3FWV-4WM0-R6MC-2URB

    Djohy G., Edja H., Schareika N., 2017. Mobile phones and socio-economic transformation among Fulani pastoralists in northern Benin. Nomadic Peoples, 21: 111-135 DOI: https://doi.org/10.3197/np.2017.210106

    Gaye P.A.M., 2021. Analyse de la production laitière et des conditions d’accès aux sous-produits agricoles et agroindustriels dans les systèmes bovins de la zone rizicole du Delta du Sénégal (Thèse de doctorat en agronomie). Université de Thiès, Sénégal, 224 p.

    Gremillet C., 2023. Low-Tech et sobriété numérique : une étude d’usages du smartphone. Mémoire en design de l’environnement. Université du Québec à Montréal, Montréal, Québec, 112 p.

    GSMA., 2019. L’économie mobile : Afrique de l’ouest. Global System for Mobile Communications Association, London, UK, 34 p.

    Guillard V., 2021. Towards a society of sobriety: conditions for a change in consumer behavior. Field Actions Sci. Rep., 23: 36-39

    Huet J.-M., Morinière L., 2021. Le numérique pour sauver l’agriculture africaine ? Futuribles, 440 (1): 65-80 DOI: https://doi.org/10.3917/futur.440.0065

    Kikulwe E.M., Fischer E., Qaim M., 2014. Mobile money, smallholder farmers, and household welfare in Kenya. PLoS One, 9: e109804 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0109804

    Leliveld A., Knorringa P., 2018. Frugal innovation and development research. Eur. J. Dev. Res., 30: 1-16 DOI: https://doi.org/10.1057/s41287-017-0121-4

    Mazoyer M., Roudart L., 1997. Histoires des agricultures du monde. Du néolithique à la crise contemporaine. Éditions du Seuil, Paris, France, 528 p.

    Mballo A.D., Wane A., Cissé M., Touré I., Nokho C.I., 2016. Pastoralisme et défis statistiques : vers une méthodologie d’échantillonnage en milieu mobile – Cas des transhumants du Ferlo (Sahel sénégalais). In: 9e Colloque francophone sur les sondages. UQO, Société française de statistique. Gatineau, Canada, 11-14 oct. 2016

    MCTEN., 2018. Plan National du Haut Débit. Ministère de la Communication, des Télécommunications et de l’Économie Numérique, Dakar, République du Sénégal, 158 p.

    Ninot O., 2008. Élevage et territoire dans le « Ferlo », zone pastorale du nord du Sénégal. Rapport de mission, 22 nov.-1er déc 2007, CNRS, PRODIG, Paris, France, 48 p.

    Ninot O., 2010. Des moutons pour la fête : l’approvisionnement de Dakar en moutons de Tabaski. Cah. Outre-Mer, 249: 141-164 DOI: https://doi.org/10.4000/com.5904

    Ninot O., Dia N., Diagne A., Mugelé R., Sakho P., 2020. L’autre Ferlo (zone sylvopastorale du nord du Sénégal) : un territoire pas ou plus si marginal ? Géotrope, 1: 161-173

    Parlasca M.C., 2021. A vital technology: Review of the literature on mobile phone use among pastoralists. J. Int. Dev., 33 (4): 780‑799 DOI: https://doi.org/10.1002/jid.3540

    Pansera M., 2018. Frugal or Fair? The Unfulfilled Promises of Frugal Innovation. Technol. Innov. Manag. Rev., 8 (4): 6-13 DOI: https://doi.org/10.22215/timreview/1148

    PPZS., 2005. Circulation de l’information en milieu pastoral : Ferlo (Sénégal) et Kanem (Tchad). Pôle Pastoralisme et Zones Sèches, Dakar, Sénégal, 117 p.

    Rasmussen L.V., Mertz O., Rasmussen K., Nieto, H., 2015. Improving how meteorological information is used by pastoralists through adequate communication tools. J. Arid Environ., 121: 52-58 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jaridenv.2015.05.001

    Salat H., Schläpfer M., Smoreda Z., Rubrichi S., 2021. Analysing the impact of electrification on rural attractiveness in Senegal with mobile phone data. R. Soc. Open Sci., 8 (10): 13 p. DOI: https://doi.org/10.1098/rsos.201898

    Santos L.L., Borini F.M., Oliveira Júnior M. de M., 2020. In search of the frugal innovation strategy. Rev. Int. Bus. Strat., 30 (2): 245-263, DOI: https://doi.org/10.1108/RIBS-10-2019-0142

    Scoones I., 2023. Livestock, climate and the politics of resources. A primer. Transnational Institute, Amsterdam, The Netherlands, 68 p.

    Trompette P., Etienne E., Francius R., 2022. At the margins of the grid: The politics of off-grid electrification in Senegal. In: Ojong N. (Ed.) Off-Grid Solar Electrification in Africa: A Critical Perspective. Palgrave Macmillan, London, UK, p. 65-110 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-13825-6_3

    Van Campenhoudt L., Marquet J., Quivy R., 2022. Manuel de recherche en sciences sociales. 6e edition. Ed. Armand Colin, Paris, France, 352 p.

    Van Dijk J., 2019. The digital divide. John Wiley & Sons, Cambridge, UK, 208 p.

    Vidal-González P., Nahhass B., 2018. The use of mobile phones as a survival strategy amongst nomadic populations in the Oriental region (Morocco). GeoJournal, 83: 1079-1090 DOI: https://doi.org/10.1007/s10708-017-9823-6

    Vossenberg S., 2018. Frugal Innovation Through a Gender Lens: Towards an Analytical Framework. Eur. J. Dev. Res., 30: 34-48 DOI: https://doi.org/10.1057/s41287-017-0118-z

    Wane A., Ancey V., Touré I., Ndiobène K.S., Diao-Camara A., 2010. L’économie pastorale face aux incertitudes. Le salariat au Ferlo (Sahel sénégalais). Cah. Agric., 19 (5): 359-365 DOI: https://doi.org/10.1684/agr.2010.0427

    Wyche S., Olson J., 2018. Kenyan women’s rural realities, mobile internet access, and “Africa rising”. Inf. Technol. Inter. Dev., 14: 33-47

Un éleveur avec son téléphone GSM dans un marché à bétail au Sénégal. Crédits : T. Cytrynowicz 2023
Metrics
Vistas/Descargas
  • Resumen
    527
  • pdf (Français)
    269

Recibido

2023-07-03

Aceptado

2024-03-06

Publicado

2024-04-09

Cómo citar

Ferrari, S., Moniot, M., Ba, B., Asseloka, A., Ndiaye, M. L., Paget, N., Bonnet, P. y Cesaro, J.-D. (2024) «Pastoralismo y frugalidad digital: evaluación de usos en los hogares pastoriles en Senegal», Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux. Montpellier, France, 77, pp. 1–9. doi: 10.19182/remvt.37200.

Artículos más leídos del mismo autor/a