Analyse du réseau de la filière des porcs malades dans le nord du Vietnam : risque de diffusion de la maladie

Auteurs

    M.N. Hoang, P.T. Nguyen, H.Q. Han, T.D. Nguyen, T.D. Vu, M. Peyre

DOI :

https://doi.org/10.19182/remvt.31872

Mots-clés


porcin, chaîne d’approvisionnement alimentaire, évaluation du risque, maladie des animaux, fraude, Vietnam

Résumé

Une étude a été menée entre janvier et juillet 2016 pour enquêter sur le réseau de commerce de porcs malades qui serait en activité dans le nord du Vietnam depuis des décennies. Depuis début 2015, de nombreux avertissements sur l’existence de ce réseau illégal ont été publiés dans les journaux locaux, ce qui a suscité une grande inquiétude chez les consommateurs et les autorités. L’objectif de cette étude était d’enquêter sur la filière pour identifier le réseau commercial, évaluer le risque de diffusion de la maladie et proposer des solutions préventives. Les résultats ont montré que la chaîne de production des porcs malades comprenait des agriculteurs, des intermédiaires, des abattoirs et des consommateurs dans les trois districts étudiés (Van Lam, Van Giang et My Hao, dans la province de Hung Yen). L’évaluation qualitative des risques a déterminé que les intermédiaires et les abattoirs étaient les acteurs principaux de cette filière non contrôlée. Une réglementation administrative appropriée, indépendamment de l’importance de ces acteurs, serait cruciale pour limiter les effets négatifs des produits issus de porcs malades. En outre, une intervention adaptée ôterait les menaces pesant sur les autres élevages et éviterait les effets à long terme sur la santé
humaine.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Affiliations

  • M.N. Hoang Faculty of Animal Science, Vietnam National University of Agriculture, Trau Quy, Vietnam.
  • P.T. Nguyen Faculty of Animal Science, Vietnam National University of Agriculture, Trau Quy, Vietnam.
  • H.Q. Han Faculty of Animal Science, Vietnam National University of Agriculture, Trau Quy, Vietnam.
  • T.D. Nguyen Faculty of Animal Science, Vietnam National University of Agriculture, Trau Quy, Vietnam.
  • T.D. Vu Faculty of Animal Science, Vietnam National University of Agriculture, Trau Quy, Vietnam.
  • M. Peyre 1. CIRAD, UMR ASTRE, F-34398 Montpellier, France. 2. ASTRE, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France.

    Références

    Althouse G.C., Rossow K., 2011. The potential risk of infectious disease dissemination via artificial insemination in swine. Reprod. Domest. Anim., 46 (s2): 64-67 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1439-0531.2011.01863.x

    Baudon E., Fournié G., Hiep D.T., Pham T.T.H., Duboz R., Gély M., Peiris M., et al., 2017. Analysis of swine movements in a province in Northern Vietnam and application in the design of surveillance strategies for infectious diseases. Transbound. Emerg. Dis., 64 (2): 411-424 DOI: https://doi.org/10.1111/tbed.12380

    Bourn J., 2002. The 2001 outbreak of foot and mouth disease. Report. National Audit Office, London, UK

    Brouwer J., Frankena K., De Jong M.F., Voets R., Dijkhuizen A., Verheijden J., Komijn R.E., 1994. PRRS: Effect on herd performance after initial infection and risk analysis. Vet. Q., 16 (2): 95-100 DOI: https://doi.org/10.1080/01652176.1994.9694427

    Chang B., Wada A., Ikebe T., Ohnishi M., Mita K., Endo M., Matsuo H., et al., 2006. Characteristics of Streptococcus suis isolated from patients in Japan. Jpn. J. Infect. Dis., 59 (6): 397

    Charmley L.L., Trenholm H.L., Prelusky D.B., Rosenberg A., 1995. Economic losses and decontamination. J. Nat. Toxins, 3 (4): 199-203 DOI: https://doi.org/10.1002/nt.2620030406

    Daley B.J., Cañas A.J., Stark-Schweitzer T., 2007. CmapTools: Integrating teaching, learning, and evaluation in online courses. New Dir. Adult Cont. Educ., 2007 (113): 37-47 DOI: https://doi.org/10.1002/ace.245

    Delabouglise A., Antoine-Moussiaux N., Phan T.D., Dao D.-C., Nguyen T.T., Truong B.D., Nguyen X.N.T., et al., 2016. The perceived value of passive animal health surveillance: The case of highly pathogenic avian Influenza in Vietnam. Zoonoses Public Health, 63 (2): 112-128 DOI: https://doi.org/10.1111/zph.12212

    Desvaux S., Figuié M., 2011. Formal and informal surveillance systems: how to build bridges? In: Intl. Conf. Animal Health and Surveillance, 1. Lyon, France, 17-20 May 2011

    Desvaux S., Nguyen C.-O., Vu D.-T., Henriquez C., Ky V.-D., Roger F., Fenwick S., et al., 2016. Risk of introduction in Northern Vietnam of HPAI viruses from China: description, patterns and drivers of illegal poultry trade. Transbound. Emerg. Dis., 63 (4): 389-397 DOI: https://doi.org/10.1111/tbed.12279

    FAO, 2019. ASF situation in Asia update. FAO, Rome, Italy

    Feng Y., Zhao T., Nguyen T., Inui K., Ma Y., Nguyen T.H., Nguyen V.C., et al., 2008. Porcine respiratory and reproductive syndrome virus variants, Vietnam and China, 2007. Emerg. Infect. Dis., 14 (11): 1774-1776 DOI: https://doi.org/10.3201/eid1411.071676

    Gamble H.R., 1997. Parasites associated with pork and pork products. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epizoot., 16 (2): 496-506 DOI: https://doi.org/10.20506/rst.16.2.1032

    Hoa N.T., Chieu T.T.B., Nga T.T.T., Dung N.V., Campbell J., Anh P.H., Tho H.H., et al., 2011. Slaughterhouse pigs are a major reservoir of Streptococcus suis serotype 2 capable of causing human infection in southern Vietnam. PloS One, 6 (3): e17943 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0017943

    Johnson C.D., Mabry J.W., Kliebenstein J.B., Neumann E., 2005. The impact of PRRS on the pig cost of production. J. Anim. Sci., 651 (1): 71 DOI: https://doi.org/10.31274/ans_air-180814-1121

    Kim D.P., Saegerman C., Douny C., Dinh T.V., Xuan B.H., Vu B.D., Hong N.P., et al., 2013. First survey on the use of antibiotics in pig and poultry production in the Red River Delta region of Vietnam. Food Public Health, 3 (5): 247-256

    Madec F., Hurnik D., Porphyre V., Cardinale E., 2010. Good practices for biosecurity in the pig sector. FAO, Rome, Italy

    MARD, 2017. Notice about reinforcing state supervision on transporting and butchering animals for food safety security. Ministry of Agriculture and Rural Development, Hanoi, Vietnam

    Meerburg B.G., Vermeer H.-M., Kijlstra A., 2007. Controlling risks of pathogen transmission by flies on organic pig farms: A Review. Outlook Agric., 36 (3): 193-197 DOI: https://doi.org/10.5367/000000007781891432

    Miller R.S., Sweeney S.J., Slootmaker C., Grear D.A., Di Salvo P.A., Kiser D., Shwiff S.A., 2017. Cross-species transmission potential between wild pigs, livestock, poultry, wildlife, and humans: implications for disease risk management in North America. Sci. Rep., 7 (1): 7821 DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-017-07336-z

    Nga N.T.D., Ninh H.N., Hung P., Lapar M.L., 2013. The pig value chain in Vietnam: A situational analysis report. ILRI, Nairobi, Kenya

    Nguyen T., 2013. PRRS control in the region. In: 28th Conf. OIE Regional Commission for Asia, the Far East and Oceania, Compendium of Technical Items, Cebu, Philippines, 18-22 Nov. 2013

    Nguyen-Viet H., Tuyet-Hanh T.T., Unger F., Dang-Xuan S., Grace D., 2017. Food safety in Vietnam: where we are at and what we can learn from international experiences. Infect. Dis. Poverty, 6 (1): 39 DOI: https://doi.org/10.1186/s40249-017-0249-7

    OIE, 2007. Viet Nam Report, Aug. 2007. OIE, Paris, France

    Otake S., Dee S.A., Rossow K., Moon R., Trincado C., Pijoan C., 2003a. Transmission of porcine reproductive and respiratory syndrome virus by houseflies (Musca domestica). Vet. Rec., 152 (3): 73-76 DOI: https://doi.org/10.1136/vr.152.3.73

    Otake S., Dee S.A., Moon R.D., Rossow K.D., Trincado C., Farnham M., Pijoan C., 2003b. Survival of porcine reproductive and respiratory syndrome virus in houseflies. Can. J. Vet. Res., 67 (3): 198-203

    Pham H.T.T., Antoine-Moussiaux N., Grosbois V., Moula N., Truong B.D., Phan T.D., Vu T.D., et al., 2017. Financial impacts of priority swine diseases to pig farmers in Red River and Mekong River Delta, Vietnam. Transbound. Emerg. Dis., 64 (4): 1168-1177 DOI: https://doi.org/10.1111/tbed.12482

    Prestinaci F., Pezzotti P., Pantosti A., 2015. Antimicrobial resistance: a global multifaceted phenomenon. Pathol. Glob. Health, 109 (7): 309-318 DOI: https://doi.org/10.1179/2047773215Y.0000000030

    Schembri N., Hernández-Jover M., Toribio J.A., Holyoake P.K., 2010. Feeding of prohibited substances (swill) to pigs in Australia. Aust. Vet. J., 88 (8): 294-300 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1751-0813.2010.00604.x

    Scudamore J. M., 2002. Origin of the UK foot and mouth disease epidemic in 2001. Department of Environment, Food and Rural Affairs, London, UK

    Takamatsu D., Wongsawan K., Osaki M., Nishino H., Ishiji T., Tharavichitkul P., Khantawa B., et al., 2008. Streptococcus suis in humans, Thailand. Emerg. Infect. Dis., 14 (1): 181 DOI: https://doi.org/10.3201/eid1401.070568

    Tian K., Yu X., Zhao T., Feng Y., Cao Z., Wang C., Hu Y., et al., 2007. Emergence of fatal PRRSV variants: unparalleled outbreaks of atypical PRRS in China and molecular dissection of the unique hallmark. PloS One, 2 (6): e526 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0000526

    Turner C., Williams S.M., Cumby T.R., 2000. The inactivation of foot and mouth disease, Aujeszky’s disease and classical swine fever viruses in pig slurry. J. Appl. Microbiol., 89 (5): 760-767 DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2672.2000.01174.x

    Vietnamese Government, 2017. Guidelines for the financial punishments in veterinary medicines, 31 Jul 2017, Hanoi, Vietnam

    Vietnamese National Assembly, 2015. Law on Veterinary Medicine, 19 June 2015, Hanoi, Vietnam

    Wangsomboonsiri W., Luksananun T., Saksornchai S., Ketwong K., Sungkanuparph S., 2008. Streptococcus suis infection and risk factors for mortality. J. Infection, 57 (5): 392-396 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jinf.2008.08.006

    WHO, 2001. Monitoring antimicrobial usage in food animals for the protection of human health, Oslo, Norway, 10-13 Sept. 2001. WHO, Geneva, Switzerland

    WHO, 2016. National Action. The riding tide for global change on antimicrobial resistance. WHO, Geneva, Switzerland

Trans-porc individuel©JC Maillard, CIRAD

Téléchargements

Métriques
Vues/Téléchargements
  • Résumé
    1091
  • pdf
    316

Publié

29-06-2020

Comment citer

Hoang, M. N., Nguyen, P. T., Han, H. Q., Nguyen, T. D., Vu, T. D. et Peyre, M. (2020) « Analyse du réseau de la filière des porcs malades dans le nord du Vietnam : risque de diffusion de la maladie », Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux. Montpellier, France, 73(2), p. 61–70. doi: 10.19182/remvt.31872.

Numéro

Rubrique

Systèmes d'élevage et filières

Catégories

Articles les plus lus par le même auteur ou la même autrice