Legal Information

Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux website came online for the first time in 2006. Since October 2019 it has been published with version 3 of OJS (Open Journal Systems).

Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux is published in open access under Creative Commons Attribution 4.0 International licence.

CIRAD Open Access Policy

CIRAD is committed to open access to knowledge.

Publisher

Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux website is published by CIRAD.

Cirad

French Agricultural Research Centre for International Development
Head Office: 42, rue Scheffer, 75116 Paris, France,
RCS Paris 331 596 270

Publication Director

Elisabeth Claverie de Saint Martin, President & Chief Executive Officer of CIRAD

Credits

  • Web hosting: CIRAD, Information Systems Service (DSI), Montpellier, France, +33 4 67 61 58 18
  • Management and coordination: CIRAD, Scientific Information and Open Science Service (DISCO), Montpellier, France
  • Product design: Jacqueline Péricé, Catherine Sauvajon, CIRAD, Scientific Information and Open Science Service (DISCO); Emilie Vrot, CIRAD, Information Systems Service (DSI); Denis Bastianelli, Vincent Porphyre, UMR SELMET, Montpellier, France
  • Graphic design: Thierry Erwin, CIRAD, Information Systems Service (DSI), Montpellier, France ; Nicolas Noël for the 2022 update, CIRAD, Information Systems Service (DSI), Montpellier, France
  • IT aspects: Thomas Dolley, CIRAD, Information Systems Service (DSI), Montpellier, France

Contact for Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux

Postal address
Cirad, TAC 112 / A, Avenue Agropolis, 34398 Montpellier Cedex 5, France

revue.emvt@cirad.fr

ISSN-1951-6711  Online publication since 2006

ISSN-0035-1865  ¨Printed publication from 1947 to 2005

Personal data

CIRAD is in charge of processing and uses IT systems enabling users to receive the e-newsletter. These systems enable authors or coauthors to have their manuscripts considered and their articles published in Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux.

The personal data processed for article authors and coauthors are:

  • First name
  • Last name
  • Affiliation
  • Country
  • Email address
  • Working language
  • ORCID ID (international author identifier)

Optional information may be added by authors: telephone, postal address, picture.

The password and working language are reserved for the user.

The recipients of the other user-author data are the following relevant services: Scientific Information and Open Science Service (DISCO), Information Systems Service (DSI) at CIRAD (for website maintenance), and Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux editors.

They are displayed on the website for Internet users once the article has been published (apart from the working language and optional information).

The personal data for users (reviewer, editor) are:

  • First name
  • Last name
  • Affiliation
  • Country
  • Email address
  • User name and password

These data are reserved for use by the relevant services and may only be passed on to the following recipients: DISCO, staff in charge of Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux and DSI at CIRAD (for website maintenance).

The personal data for the website managers (directors or editors of the journals) and the administrators of the Revela platform are:

  • First name
  • Last name
  • Affiliation
  • Country
  • Email address
  • User name and password

These data are reserved for use by the relevant services and may only be passed on to the following recipients: DISCO, Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux directors or editors and DSI at CIRAD (for website maintenance).

The data sources are either the people involved, or Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux publishers (source not accessible to the public).

The personal data processed for everyone who logs on to the site is presented in the paragraph below describing Google analytics use. The data are used for statistical purposes of the website usage.The gathering of these data is subject to the collection of the user's prior consent via the cookies management banner. This banner allows the user to refuse or accept the use of these cookies for website usage statistics. This banner leads to an information page presenting the personal data used.

The legal basis for processing is:

  • The legitimate interest of CIRAD for the promotion of its research operations
  • Your consent collected via the cookies management banner

In compliance with articles 49 and subsequent of the French Data Protection Act No. 78-17 dated 6 January 1978 and to articles 15 and subsequent of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council dated 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), anyone may:

  • Acquire confirmation that their personal data are being processed, or not, and if they are shall have access to the said personal data
  • Ask for their personal data to be rectified or erased

Anyone may also, on legitimate grounds, oppose the processing of their personal data.

Anyone may give general or specific instructions regarding the storage, erasure and communication of your personal data following your death.

Anyone may withdraw their consent at any time.

 These rights can be exercised by writing to the DPO (Data Protection Officer) at the following postal address: For the Attention of the DPO, Direction régionale Montpellier-Occitanie du Cirad, Avenue Agropolis, TA 178/04, 34398 Montpellier Cedex 5, France, or by email to: dpo@cirad.fr

 Anyone may also send a complaint to CNIL (French Data Protection Agency):

  • On the CNIL website:
    • In some specific cases, via the online complaints service
    • In other cases not covered by the online service, via the “Besoin d'aide" (Help Desk) service.
  • By post to: CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07

Creating hypertext links

The creation of a link to a page of Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux website must explicitly mention the name CIRAD.

 Warning about Google Analytics use

This site uses Google Analytics, an Internet site analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer to help the Internet site analyze how its users use the site. The data generated by cookies about your use of the site (including your IP address) will be sent to and stored by Google on servers located in the United States. Google will use that information to assess your use of the site, compile reports on site activity for its publisher and provide other services relating to site activity and Internet use. Google may pass on those data to third parties if there is a legal obligation, or when those third parties process the data on behalf of Google, notably including the publisher of this site. Google will not cross-reference your IP address with any other data held by Google.

By accepting cookies, you consent to the processing of data about you by Google in accordance with the following conditions and for the purposes described above.

 The personal data used are:

  • Number of users and sessions
  • Session duration
  • Operating systems
  • Equipment models
  • Geographical zone
  • First launches
  • App visits
  • App updates
  • In-app purchases

They are kept for 12 months.

Matomo

This site is configured to use Matomo, an Open Source web statistics software. Matomo uses cookies, which are text files placed on your terminal and which make it possible to analyze the use of this site by Internet users. These cookies are considered to be strictly necessary for browsing, as they are simple audience measurement cookies and are used to keep track of the user's browser preferences, They are only used to produce anonymous statistics on behalf of the publisher.

Use of cookies and protection of personal data

The data generated by cookies is used by CIRAD, the data controller, to compile statistics on site activity. This processing is based on CIRAD's legitimate interest in monitoring use of the site in order to improve it.

The data processed are as follows:

  • Number of users and sessions
  • Length of session
  • Operating system
  • Device models
  • Geographic area
  • 2-byte IP number - e.g. 192.168.xxx.xxx

They are transmitted to an instance of the Matomo software, hosted and administered by CIRAD in France. Your IP address is anonymized in order to ensure that your privacy is respected. Your personal data is kept for a maximum of 25 months, after which only aggregate reports are kept, which do not allow you to be identified.

Your rights

In accordance with applicable regulations, in particular the RGPD, you have the rights of access, rights of access, rectification, deletion and portability (where applicable) in respect of the data concerning you, as well as to limit and object on legitimate grounds to their processing. You You can exercise these rights by contacting CIRAD's Data Protection Officer at dpo@cirad.fr. You also have the right to lodge a complaint with the CNIL at any time.