Chercheurs et leaders paysans engagés dans la recherche-action : une coopération conflictuelle

Résumé

Les relations entre chercheurs et leaders paysans dans deux programmes de recherche-action de l'Amazonie brésilienne sont analysées a posteriori. En dépit des efforts de dialogue et de concertation et de résultats concrets prometteurs, les conflits ont été nombreux. Cela s'explique par des différences de champs et de stratégies entre les deux groupes qui ont été insuffisamment analysées, plus que par une vision du monde ou des concepts différents. L'information étant source de pouvoir, et en l'absence d'une confiance absolue entre partenaires, ceux-ci n'étaient pas parvenus à construire une transparence suffisante pour expliciter ces divergences par un dialogue « éclairé ». Une alliance de longue durée de ce type suppose en effet non seulement d'identifier des espaces d'intérêts communs mais également de se mettre d'accord sur des règles contraignantes, en particulier quant à la prise de parole publique des chercheurs.