Mentions légales

Le site des archives de Cahiers Agricultures a été mis en ligne en 2015 et mis à jour en novembre 2019 avec la version 3.1.2.1 puis en novembre 2021 avec la version 3.3.0.8 du système OJS (Open Journal Systems). Ce site rassemble les archives de la revue de 1992 à 2015.

Les archives de Cahiers Agricultures sont publiées en libre accès, sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International (CC BY NC 4.0).

Depuis 2016, les Cahiers Agricultures sont publiés en accès libre par EDP Sciences.

Consulter le site de la revue courante

 

Politique du Cirad sur le libre accès (Open Access)

Le Cirad est engagé dans le libre accès aux connaissances.

 

Editeur

Le site des archives de Cahiers Agricultures est édité par le Cirad.

 

Cirad

Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
Siège social :
42, rue Scheffer
75116 Paris
France
RCS Paris 331 596 270
+33 1 53 70 20 00

Directeur de publication

Elisabeth Claverie de Saint Martin, présidente-directrice générale du Cirad

 

Crédits

• Hébergement : Cirad, Délégation aux systèmes d'information (DSI), Montpellier, France, +33 4 67 61 58 18
• Gestion et coordination : Cirad, Délégation à l'information scientifique et à la science ouverte (DiscO), Montpellier, France ; Cirad, Direction des systèmes d'information (DSI), Montpellier, France
• Conception du produit : Christine Rawski, Cirad, Délégation à l'information scientifique et à la science ouverte (DiscO), Benoit Girardot (en version 2), Cirad, Direction des systèmes d'information (DSI), Montpellier, France
• Conception graphique : Thierry Erwin, Cirad, Direction des systèmes d'information (DSI), Montpellier, France ; Nicolas Noël, pour la mise à jour de 2022, Cirad, Direction des systèmes d'information (DSI), Montpellier, France
• Réalisation informatique : Thomas Dolley, Cirad, Direction des systèmes d'information (DSI), Montpellier, France

 

Contact de Cahiers Agricultures

Rédacteur en chef

cahiers.agric@cirad.fr

ISSN-L Édition française

1166-7699

Données à caractère personnel

Le Cirad, responsable de traitement, met en œuvre des moyens informatiques permettant de gérer la connexion au site des archives de Cahiers Agricultures.

Les données à caractère personnel traitées pour les gestionnaires du site (directeurs ou éditeurs des revues) et les administrateurs de la plateforme Revela sont :

• Prénom
• Nom
• Affiliation
• Pays
• Adresse email
• Nom d’utilisateur et mot de passe

Ces données sont réservées à l'usage des services concernés et ne peuvent être communiquées qu'aux destinataires suivants : la DISCO, les éditeurs en charge du site des archives la revue Cahiers Agricultures et la DSI du CIRAD (pour maintenir le site web).

 

Les données à caractère personnel traitées pour toute personne qui se connecte sur le site sont présentées dans le paragraphe ci-dessous décrivant l’utilisation de Google analytics.

Les données sont utilisées à des fins de statistiques d’utilisation du site.

Le recueil de ces données est soumis à la collecte du consentement préalable de l’utilisateur via le bandeau de gestion des cookies. Ce bandeau permet à l’utilisateur de refuser ou d’accepter l’utilisation de ces cookies à des fins de statistiques d’utilisation du site. Ce bandeau renvoie sur une page d’information présentant les données personnelles utilisées.

Les bases légales des traitements sont :

• L’intérêt légitime du CIRAD afin de promouvoir les activités de recherche
• Votre consentement recueilli via le bandeau de gestion des cookies

Conformément aux articles 49 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ainsi qu’aux articles 15 et suivants du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (RGPD ou GDPR), toute personne peut :

• Avoir la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu'elles le sont, l'accès auxdites données à caractère personnel
• Demander la rectification ou l’effacement de ses données à caractère personnel

 

Toute personne peut également, pour des motifs légitimes, s'opposer au traitement des données la concernant.

Toute personne peut donner des directives générales ou particulières relatives à la conservation, à l'effacement et à la communication après votre décès des données à caractère personnel vous concernant.

Toute personne peut retirer son consentement à tout moment.

Ces droits peuvent être exercés en s'adressant à la DPO (Data Protection Officer) par courrier postal : à l’attention du DPO, Direction régionale Montpellier - Occitanie du Cirad, Avenue Agropolis, TA 178/04, 34398 Montpellier Cedex 5, France ou par courriel : dpo@cirad.fr.

Toute personne peut, également, introduire une réclamation auprès de la CNIL :

• Sur le site internet de la CNIL :

Dans certains cas déterminés, par le téléservice de plainte en ligne ;

Dans les autres cas non prévus par le téléservice, par le service "Besoin d'aide".

• Par courrier postal en écrivant à : CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA
  80715 - 75334 PARIS CEDEX 07

 

Concernant le site courant de la revue Cahiers Agricultures :

L’éditeur EDP Sciences est responsable de traitement du site courant de la revue Cahiers Agricultures.

Il met en œuvre des moyens informatiques permettant : la consultation du site courant de la revue, la connexion via un compte EDPS pour l'abonnement aux différentes alertes courriel ou l'accès au service achat à l'unité d'article, la soumission des articles par les auteurs ou le transfert des rapports d’évaluation par les relecteurs (ou évaluateurs).

Le site courant de la revue Cahiers Agricultures utilise des cookies d'audience et sur certaines pages des cookies de réseaux sociaux.

Création de liens hypertextes

La création d'un lien vers l'une des pages du site des archives de Cahiers Agricultures doit mentionner explicitement le nom du Cirad.

Avertissement relatif à l'utilisation de Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.

En acceptant les cookies, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Les données à caractère personnel utilisées sont :

• Nombre d'utilisateurs et de sessions
• Durée de la session
• Systèmes d'exploitation
• Modèles d'appareils
• Zone géographique
• Premiers lancements
• Ouvertures de l'application
• Mises à jour de l'application
• Achats via l'application

Elles sont conservées durant 12 mois.

Matomo

Ce site est paramétré pour pouvoir utiliser Matomo, logiciel Open Source de mesure de statistiques web. Matomo utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre terminal et qui permettent d’analyser l'utilisation de ce site par les internautes. Ces cookies sont considérés comme strictement nécessaires à la navigation, car il s’agit de simples cookies de mesure d’audience et de conservation des préférences de dépôt des traceurs, qui ne servent qu’à produire des statistiques anonymes pour le compte exclusif de l’éditeur. Utilisation des cookies et protection des données personnelles

Les données générées par les cookies sont utilisées par le Cirad, responsable de traitement, pour compiler des statistiques sur l’activité du site. Ce traitement est fondé sur l’intérêt légitime du Cirad à suivre l’utilisation du site afin de l’améliorer.

Les données traitées sont les suivantes :

• Nombre d'utilisateurs et de sessions
• Durée de la session
• Systèmes d'exploitation
• Modèles d'appareils
• Zone géographique
• N°IP sur 2 byte(s) - ex 192.168.xxx.xxx

Elles sont transmises à une instance du logiciel Matomo, hébergée et administrée par le CIRAD en France. Votre adresse IP y est anonymisée afin d’être traitée dans le respect de votre vie privée. Vos données personnelles sont conservées pour une durée maximale de 25 mois, puis seuls des rapports agrégés sont conservés, lesquels ne permettent pas de vous identifier. Vos droits

Conformément à la règlementation applicable, notamment au RGPD, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité (lorsqu’il s’applique) à l’égard des données vous concernant, ainsi que de limitation et d’opposition pour motifs légitimes à leur traitement. Vous pouvez les exercer en contactant le Délégué à la Protection des Données du Cirad à l’adresse dpo@cirad.fr. Vous disposez également du droit de déposer, à tout moment, une réclamation auprès de la CNIL.